Садржај

• Кораци
• 1. део 3: Основно писање
• 2. део 3: Употреба различитих интерпункцијских знакова
• 3. део 3: Овладавање суптилностима
• Упозорења

Директан говор је важан елемент у фикцији, јер даје потпунију слику о ликовима, приказује њихову интеракцију и чини причу живљом. Док се неки писци, попут Ернеста Хемингваиа или Раимонда Царвера, у великој мери ослањају на дијалог, други ређе користе директан говор. Међутим, пре него што користите дијалог у свом послу, важно је знати како у њега поставити знакове интерпункције. Познавање само неколико основних правила може учинити да ваша писана презентација изгледа професионалније и смисленије. Следећа правила се примењују на интерпункцију директног говора и дијалога на енглеском језику.

Кораци

1. део 3: Основно писање

1. 1 Користите знакове интерпункције за реченицу која се завршава цитатом из дијалога. Када снимате дијалог, најважније је да запамтите да цитирате речи дијалога и означите крај дијалога зарезом пре завршног цитата ако ћете то означити или истакнути за говорника. Најчешћи начин истицања дијалога је употреба зареза после завршног наводника, затим глагол и име или заменица особе која изговара речи, или низ имена и глагола. Ево неколико примера:
   • „Желим да проведем цео дан читајући у кревету“, рекла је Мери.
   • „Желим да проведем цео дан читајући у кревету“, рекла је Мери. (опција за руски)
   • "Волео бих да јесам, али морам да радим", рекао је Том.
   • „Можеш да се одмориш за викенд“, одговорила је Мери.
2. 2 Ставите интерпункцијске знакове у реченицу која почиње директним говором. Када реченицу започињете цитатом, важе иста правила, осим што ћете на почетку реченице применити глагол и заменицу, одвојене зарезом и уводним наводником, затим директан говор, тачку или неки други облик завршне интерпункције и завршни наводник. Ево неколико примера:
   • Мари је рекла: "Мислим да имам колаче за доручак."
   • 'Мари је рекла: "Мислим да ћу доручковати колаче." (опција за руски)
   • Том је одговорио: "Мислите ли да је ово најкориснија опција?"
   • Рекла је: „Апсолутно не. Али то је оно што га чини привлачним. "
3. 3 Ставите интерпункцијске знакове у реченицу где је директан говор у средини. Други начин да истакнете директан говор је писање реченице са дијалогом у средини. Ово помаже у паузи за наставак реченице. Да бисте то урадили, требало би да нагласите први део реченице као и обично, осим што не морате да завршите тачку, већ уместо тога употребите зарез да бисте додали други део фразе. Мора се запамтити да други део реченице или изјаве не морате писати великим словом. Ево неколико примера:
   • „Волела бих да трчим", рекла је Мери, „али бих радије седела у овој столици за љуљање."
   • „Волела бих да трчим“, рекла је Мери. "Али радије бих седео у овој столици за љуљање." (опција за руски)
   • "Постоје ствари које су привлачније од седења у столици за љуљање", рекао је Том, "али понекад се испостави да је трчање све што вам треба."
   • "Морам да трчим све док ..." рекла је Мери, "имам камен у ципелама."
4. 4 Ставите интерпункцијске знакове тамо где директан говор иде између две реченице. Ово је још један начин да истакнете директан говор, када прву реченицу изаберете као и обично, користећи тачку на крају, а затим започнете нову реченицу без везивања за директни говор. Из контекста ће бити јасно да иста особа говори. Ево неколико примера:
   • „Нова девојка у школи изгледа лепо“, рекла је Мери. "Волео бих да је боље упознам."
   • „Нова девојка у школи изгледа лепо“, рекла је Мери. "Волео бих да је боље упознам." (опција за руски)
   • „Мислио сам да је мало арогантна“, рекао је Том. "Ово је веома великодушно од вас."
   • „Не знам за то“, одговорила је Мери. „Само желим да пружим људима шансу. И требало би да покушаш. "
5. 5 Истакните дијалог без цитата. Већини дијалога уопште нису потребни цитати. Контекст треба да разјасни ко говори. Такође можете поменути људе који су говорили у следећим реченицама како би се могао наслутити идентитет говорника. Не требају вам читаоци да покушају да прате или да се крећу уназад како би схватили ко од њих двоје говори у датом тренутку у дијалогу без цитата. Истовремено, не требају вам непотребне изјаве попут "рекла је" или "рекао је" у свакој реченици. Ево неколико примера: # *"Мислим да више не ради." Мари је у рукама вртила оловку.
   • Том је погледао у под. "Како можеш рећи да?"
   • „То могу да кажем јер то видим. Не ради, Томе.Како ово не примећујеш? "
   • - Претпостављам да сам слеп.

2. део 3: Употреба различитих интерпункцијских знакова

1. 1 Користите интерпункцију у директном говору са знаком питања. Да бисте истакли директан говор знаком питања, једноставно поставите знак питања испред завршног наводника, замењујући уобичајену тачку. Трик је у томе што може изгледати необично, морате директни говор означити речју "саид (а)" малим словом или другим глаголом, пошто је технички део једне реченице. Алтернативно, можете означити питање на почетку реченице или га поставити одвојено. Ево неколико примера:
   • "Зашто ниси дошао на мој рођендан?" Упитала је Мари.
   • "Зашто ниси дошла на мој рођендан?" Упитала је Мари. (опција за руски)
   • Том је одговорио: „Мислио сам да смо раскинули. Није ли тако? "
   • „Од када је овај разлог добар изговор за недолазак на нечију забаву?“
   • "Шта би могло бити боље од овог разлога?" рекао је Том.
2. 2 Ставите интерпункцијске знакове у директан говор са ускличником. Да бисте у реченицама користили узвичник, следите иста правила као и за додавање тачке или знака питања. Већина писаца ће вам рећи да ускличнике није потребно често користити, те да реченица и сама прича треба да изазову узбуђење. Међутим, ретки ускличник никоме неће наудити. Ево неколико примера:
   • „Једва чекам крај лета да се вратим у школу!“ - узвикнула је Марија.
   • „Једва чекам крај лета да се вратим у школу!“ - узвикнула је Мери. (опција за руски)
   • "Такође!" рекао је Том. "Тако је досадно код куће."
   • Марија је рекла: „С ким причаш! Овог месеца сам сам почео да скупљам 3 колекције мрава. "
3. 3 Истакните директан говор са наводницима. Ово може бити мало незгодно и неће се користити тако често, али може бити корисно знати како нагласити директан говор цитатима. Само користите једноструке наводнике на почетку и на крају цитиране фразе, што може бити наслов уметничког дела или цитат приписан другој особи. Ево неколико примера:
   • „Моја омиљена прича о Хемингвеју је„ Брда су попут белих слонова “, рекла је Мери.
   • „Моја омиљена прича о Хемингвеју је Брда попут белих слонова“, рекла је Мери. (опција за руски)
   • „Зар наш наставник енглеског не каже да је ово„ најдосаднија прича на свету “? упита Том.
4. 4 Ставите интерпункцијске знакове у прекинути директан говор. Ако снимате разговор између двоје људи, ако желите да будете веродостојни, можете их приказати као да нису увек љубазни и чекају да дође ред на њих. Понекад могу да прекину једно друго усред фразе, као што се то дешава у стварности. Да бисте приказали овај прекид, можете да користите цртицу на крају прекинуте фразе тако да буде јасно да прекид долази од особе која говори, и размислите о томе да ставите цртицу на почетак фразе ако је настављена опет. Ево неколико примера:
   • Том је рекао: "Мислио сам да позовем, али био сам превише заузет и ..."
   • Том је рекао: "Мислио сам да позовем, али био сам превише заузет и ..." (опција за руски)
   • „Уморна сам од ваших изговора“, рекла је Мери. "Сваки пут када не позовете -"
   • "Потпуно је другачије", рекао је Том. "Обећавам."

3. део 3: Овладавање суптилностима

1. 1 Ставите интерпункцијске знакове у реченице са индиректним говором. Не морају сви дијалози бити јасно артикулисани и затворени под наводнике. Понекад није важно шта је лик рекао, већ морате доћи до општег значења изјаве. Ово може читатељима донети мало олакшања ако се уморе од директног говора и олакшати изражавање речи које се најбоље изражавају посредно. Ево неколико примера:
   • Рекао јој је да не жели да иде у парк.
   • Рекла је да је није брига хоће ли ићи с њом или не.
   • Одговорио је да је време да сваки пут престане да буде тако осетљива.
2. 2 Ознаком за дијалог означите паузу. Још једна ствар коју можете учинити је да прекинете фразу ознаком за дијалог да бисте паузирали или назначили да говорник размишља или покушава да пронађе шта да каже. Ово понекад може помоћи у додавању напетости и осећаја реализма; не могу сви смислити савршену фразу по команди. Ево неколико примера:
   • "Па", рекла је Сарах. "Претпостављам да нема више шта да се каже."
   • "Па", рекла је Сарах. "Мислим да нема више шта да се каже." (опција за руски)
   • "Знао сам то", одговорио је Јерри. "Само сам хтео да сам то схватиш."
3. 3 Поставите знакове дијалога који користи више реченица. Не морате сваку реченицу посебно истицати или чинити да изгледа као да један лик увек говори једну по једну реченицу. Понекад ликови говоре много више, а то можете показати само цитирањем једне фразе за другом док лик не изговори све своје речи; тада једноставно можете ставити интерпункцију на крај последње реченице или доделити говор лику користећи функције директног говора. Овако ће то изгледати:
   • „Имао сам дуг дан. Ко жели да пође са мном и види групу за импровизацију? " Упитала је Мари.
   • „Имао сам дуг дан. Ко жели да пође са мном и види групу за импровизацију? " - упитала је Марија. (опција за руски)
   • Јаке је одговорио: „Радије бих провео сваки дан са својим псом него на послу. Пас је тако беспомоћан без мене. "
4. 4 Нагласите дијалог који садржи много пасуса. Понекад лик може говорити неколико пасуса заредом, без престанка. Да бисте ово правилно истакли, отворите наводнике за први пасус, запишите све речи лика и завршите одломак тачком, упитником или ускличником. Затим започните други одломак отвореним наводницима и наставите док лик не заврши говор. Када се то догоди, само затворите наводнике, додајте тачку као и обично. Урадите:
   • (Члан 1 :) „Заиста сам желео да ти испричам о свом пријатељу Биллу ... тако је луд.
   • (Став 2 :) Билл има своју фарму кактуса, али ју је продао да живи на јахти. Затим је продао чамац за изградњу дворца, али му је све то досадило и одлучио је уместо тога да преплови Атлантски океан.
5. 5 Истакните дијалог цртицама уместо зареза. Не користи свака земља наводнике за означавање речи лика. Уместо тога, неке земље, попут Русије, Француске или Шпаније, ослањају се на употребу цртице за означавање нечијих речи. У овом случају не морате стављати знак директног говора, већ верујте читаоцу како би разумео себе ко говори. Ако ово користите, мораћете да користите цртицу током целог дела. Ово захтева одређену праксу, али може бити занимљиво ако то учините овако. Испод је пример:
   • „Мислим да ћу морати да одем.
   • - Па то је сјајно.
   • - Добро, видимо се ускоро.
6. 6 Размислите о употреби других глагола осим "рече (а)" у директном говору. Писци попут Хемингваиа или Царвера ретко користе неки други глагол осим "саид (с)", али понекад можете користити и други глагол који је прикладнији. Будући да нема потребе да замарате читаоца сложеним или замршеним глаголима, попут „упитао“ или „сумњао“, понекад можете употријебити друге глаголе да освјежите свој говор. Ево неколико примера:
   • "Заљубила сам се у свог учитеља јоге", рекла јој је Лацеи.
   • "Заљубила сам се у свог учитеља јоге", рекла јој је Лацеи. (опција за руски)
   • Мари је упитала: "Није ли престар за тебе?"
   • "Године су само број", одговорила је Лацеи.

Упозорења

• Не правите дијалог од целе приче осим ако није игра.