Садржај

• Кораци
• Савјети
• Упозорења
• Шта ти треба

Хајде, брини, то је само Уликс. Многи сматрају да је то друга најтежа књига на енглеском језику (углавном зато што је за читање ове књиге потребно познавање још 8 језика). Читање Уликса је узбудљиво и храни ум. Упркос репутацији романа, није све тако тешко читати.

Кораци

1. 1 Разумевање романа. Пре него што почнете да читате, требало би да знате куда идете. Улиссес се састоји од 18 епизода. Свака од ових епизода објављена је засебно, а свака се чита на потпуно другачији начин. На пример, Епизода 14 је пародија на све велике писце који говоре енглески од Чосера до Дикенса. Али 18. епизода је дугачак монолог од око 10.000 речи, који се састоји од две џиновске реченице. Свака од епизода чита се као књига снимљена засебно, и ово је лепота Уликса.
2. 2 Не прибегавајте коришћењу водича. Ако проучавате Улиссес као део вашег наставног програма, обично вам се нуди водич за учење од 400 страница који објашњава роман по ред. То није лоше, јер је Улиссес пун замршених досјетки и референци, а водич објашњава ове умјетничке трикове. Међутим, може бити веома досадно одвраћати се од романа сваки пут преласком на водич за учење и назад. Најбољи начин да прочитате „Уликса“ је да се уроните у њега, а да вам ништа не одврати пажњу, и оставите рад на уџбенику за време трајања учионице.
3. 3 Осећајте да је Уликс смешан. Заиста, тих 700 страница је једноставно смешно. Идеја романа је да Јоице поведе главне ликове у Одисеји и претвори их у јадне Дублинанце. На крају 4. епизоде, Јоице приказује виц о измету од 10 страница, написан у узвишеном стилу Одисеје. Свака реченица овде пуна је хумора, било да је реч о замршеној речи или референци, чиме се Уликс претвара у високо интелектуалну комедију.
4. 4 Нећете моћи све да разумете. Али у већини случајева то је једноставно зато што је то и сам Јоице намеравао. Део шале је да нећете моћи све да разумете, а у томе постоји и нека врста хумора. Смејте се, чак и ако нешто не разумете у потпуности, јер читајући улазите у неке од најсјајнијих шала у историји књижевности.
5. 5 Прочитајте свако поглавље својим темпом. На крају крајева, свако поглавље је написано другачије, па ћете морати да прочитате неколико страница сваког поглавља пре него што прожете хармонијом сваке епизоде.
6. 6 Знајте о чему читате у свакој епизоди. Будући да свака епизода има другачији стил, сазнање шта ћете прочитати може знатно олакшати читање. Стога смо овде одлучили да представимо списак епизода, указујући на врсту приповедања представљеног у свакој епизоди.
   • Епизода 1: Редовна романса.
   • Епизода 2: Неформална презентација у облику питања и одговора.
   • 3. епизода: Арогантан мушки монолог.
   • Епизода 4: Исмевање јунака старих дана.
   • Епизода 5: Хипнотичка природа религије.
   • Епизода 6: Смрт.
   • Епизода 7: Исмевање новинарства (епизода је написана у новинском облику, обратите пажњу на наслове).
   • Епизода 8: Игра хране. Све се може појести и све се може појести у овом поглављу.
   • 9. епизода: Исмејте Хамлета и чланове елите који се свађају око нејасних књижевних дела (углавном исмевајући неке књижевне научнике који ће касније анализирати Уликса).
   • Епизода 10: У овом поглављу нема ништа о главним ликовима. Представља читаоцу низ прича које се врте око споредних ликова. Међутим, хумор је у томе што је то практично бескорисно, а већина споредних ликова исмијава главне ликове.
   • Епизода 11: Овде је све музичка игра речи.Користи се ономатопеја.
   • Епизода 12: У овој епизоди постоје два приповедача. Један користи превише колоквијални говор, који нема никаквог смисла, а други је превише научан, који такође не носи никакво значење. Такмичење између два приповедача ствара комични ефекат.
   • Епизода 13: Приповеда млада девојка. Све шале на овај или онај начин дотичу тему секса.
   • Епизода 14: Елегантно направљена пародија на све велике ауторе који говоре енглески.
   • Епизода 15: Написана као халуцинантна представа у четврти црвених семафора.
   • Епизода 16: Ово поглавље је веома двосмислено. Комични ефекат долази од забуне ликова.
   • Епизода 17: Написано у облику питања и одговора. Комични ефекат произлази из питања написаних веома научним стилом и, насупрот томе, свакодневних рутинских одговора.
   • Епизода 18: Проток свести Блоомове жене.
7. 7 Користите шему. Јоице је сам направио два графичка дијаграма. Тако их аутор назива - шеме. Користите их да бисте разумели о чему се ради у поглављу. Они се могу пронаћи на следећем линку: хттпс://ру.википедиа.орг/вики/Улиссес_(роман)
8. 8 Прочитајте роман наглас. Значење многих игара се може схватити само слушањем.
9. 9 Поставите распоред. Читање овог романа је шкакљив посао, па морате заказати читање или ризикујете да одустанете унапред.
10. 10 Прочитајте друга дела Џејмса Џојса пре него што прочитате Уликса. У многим Улисовим шалама, Јоице се зеза са својим Дублинерсима и Портраит оф Иоунг Артист, па ће вам читање унапред дати идеју о Јоицеовом стилу и позадинском знању за разумевање шала у Улиссесу.
11. 11 Узети белешке. Када добијете шалу, запишите је на маргини. Ово ће вам помоћи да разумете друге сличне шале.
12. 12 Смех. Ово је комични роман. Гласно смејање. Смејте се свему. Ово је смешно.

Савјети

• Не одустај! Ово није лак задатак, али ипак можете то учинити.
• Прочитајте роман са пријатељима. Две главе су боље од једне, посебно када се решавају сложене игре речи које је користио Јамес Јоице.
• Имао сам 16 година када сам први пут читао Уликса. Ако шеснаестогодишњак то може, онда ћете дефинитивно успети.

Упозорења

• Ако почнете да читате Уликса, почнете да говорите о Уликсу, а када говорите о Уликсу, ризикујете да изгубите пријатеље.

Шта ти треба

• Роман "Уликс".
• Време.
• Оловка за белешке.