Садржај

• На корак
• Савети

Постоје сви начини да се на шпанском каже да неко треба да ућути. Један начин звучи гласније од другог, али све варијанте у овом чланку своде се на исто. Ако желите да научите да кажете „Завежи“ на шпанском, следите ове једноставне савете.

На корак

1. Кажи „ћути.’ „Калат“ је дословни превод речи „шути“ на шпански језик и постоји неколико начина да се то каже. Реч се изговара „ка-ја-те“. На пример, можете рећи следеће ствари:
   • "¡Цаллате!" ("Ућути!")
   • "¡Цалленсе!" ("Ућути!" против групе људи.)
   • „Калат, пор фавор.“ („Молим те, умукни.)
   • „Нецесито куе те цаллес.“ („Желим да сада ућутиш.’)
2. На мало шармантнији начин, реците некоме да ућути. На пример, можете индиректно тражити од људи да буду тихи. На овај начин постижете исто, али не ризикујете да се људи увреде. На пример реците:
   • „Силенцио“. („Тишина“.)
   • „Гуарде силенцио“. ("Ућути.")
   • „Хага силенцио“. ("Будите тихи.")
3. Реците људима мало снажније да желите да умукну. Ако желите да кажете „умукни“, али сматрате да „калат“ једноставно није довољно моћан, можете се мало отежати. Неке фразе којима то постижете су:
   • "¡Циерра ла боца!" ("Уста затворена!’)
   • „¡Циерра ел хоцицо!“ ("Ућути!")
   • „¡Циерра ел пицо!“ ("Затвори уста / лице!’)

Савети

• Ако неко превише говори и желите да престане, можете рећи: „¡Баста!"Довољно!")
• Реч „грациас“ („Хвала вам") можете да налепите после скоро било које реченице, али не и ако тражите некога са експлимитивним речима да ућути.
• Можете и на шпанском "шшшшшшОво има исти ефекат као на холандском или енглеском језику.