Садржај

• На корак
• Савети
• Неопходности

Дреидел је традиционална игра на срећу и један од најпознатијих симбола Хануке. Дреидел је четверострани шиљак са различитим хебрејским словима на свакој страни. Игра датира из времена када је грчки краљ Антиох ИВ (175 пре Христа) забранио јеврејску веру. Јевреји који су се окупили да би проучавали Тору играли су дреидела да би преварили војнике и учинили да се осећају као да се коцкају. Данас се обично игра како бисмо видели да можемо освојити највише „гелта“ (кованице умотане у чоколаду умотане у златну фолију). Уз дреидел и неколико жетона, и ви можете учествовати у овој празничној традицији. Објашњавамо како!

На корак

1. Узми дреидел. Дреидел који добијете разликоваће се у зависности од тога где живите. Изван Израела, четири слова на бочним странама дреидела су: "Нун", "Гиммел", "Хаи" и "Схин", што значи "Ту се догодило велико чудо", које се односи на чудо од уља . У Израелу, где се догодило чудо, дреидел има слова „Нун“, „Гиммел“, „Хаи“ и „Пеи“ што значи „Овде се догодило велико чудо“.
2. Окупите се са пријатељима. Можете да играте са двоје, али што више то боље!
   • Поделите жетоне равномерно међу све играче. Токени могу бити било шта; грошићи, ораси, суво грожђе, шибице итд. Многи људи користе гел.
3. Горе анте. Пре сваког окретања, играчи морају да поставе жетон у средиште круга како би направили "пот".
   • Кад год се пот испразни или када остане само један жетон, сваки играч мора ставити један жетон у пот.
4. Свако окретање дреидела заузврат. Када дођете на ред да вртите, направите да се дреидел заврти једном. Слово које се појављује када се окретање заустави одређује да ли ћете победити, изгубити или ремизирати. У зависности од слова које се појављује, играч мора извршити следећу радњу:
   • „Схин“ („хтел“ или „бет“ на јидишу) - Ставите још један жетон у пот.
   • „Нун“ („нисхт“ или „ништа“ на јидишу) - Не чините ништа.
   • „Гиммел“ („гантз“ или „све“ на јидишу) - Узмите све токене из тегле.
   • „Сено“ („халб“ или „половина“ на јидишу) - Узмите половину свих жетона у лонцу. У случају непарног броја, можете заокружити.
   • Ако вам понестане жетона, ви сте „ван“. Такође можете покушати да позајмите од другог играча.
5. Додајте дреидел следећем играчу.
6. Наставите да играте док неко нема све жетоне.

Савети

• У једној варијацији игре можете узети пот кад се појави Схин и ставити жетон када се појави Нун.
• У популарној варијацији игре, сваки играч чији дреидел слети на Нун мора да напусти игру.
• Лепа варијација је употреба чоколаде уместо новчића, тако да можете појести добитак након игре.
• Свако мора да стави жетон када је лонац празан.
• Немате дреидел? Преузмите образац и направите свој! Све врсте веб локација нуде бесплатне обрасце које можете да одштампате како бисте направили свој дреидел.
• Када играчу понестане жетона, он мора или да напусти игру или да узме позајмицу од другог играча.
• У Израелу се реч „пох“ обично замењује словом „схин“ са словом „пех“ да би се формирала фраза „Овде се догодило велико чудо“.
• На јидишу се дреидел назива и „фаргле“ и „варфл“. У Израелу се користи хебрејски израз „севивон“ (од корена који значи „предење или предење“).

Неопходности

• Дреидел
• Неколико десетина жетона: дугмад, новчићи или мали бомбони
• Такође можете користити гелт (чоколадне кованице)