Садржај

• На корак
• 1. део од 2: Исправљање интерпункције
• 2. део од 2: Пуштање дијалога да тече природно
• Савети

Било да пишете белетристику или нефикцију, сатиру или драму, писање дијалога може бити изазов. Делови приче у којима ликови говоре разликују се од осталих елемената приче јер почињу наводницима који се користе готово свуда у свету. Ево неколико најчешћих и најчешћих корака како бисте били сигурни да ваша прича изгледа добро када треба да смислите како обликовати дијалог.

На корак

1. део од 2: Исправљање интерпункције

1. Поделите пасусе и увлаке за различите говорнике. Будући да дијалог укључује два или више говорника, читаоцима је потребно нешто што указује на то где се завршава, а почиње говор другог. Увлачење пасуса сваки пут када нови лик почне да говори такође пружа визуелни знак који помаже читаоцима да прате дијалог.
   • Чак и ако говорник заврши само пола слога пре него што их неко други прекине, то и даље добија свој увучени пасус.
   • На холандском се дијалог чита са леве стране странице на десну, па је прво што читаоци примете када гледају блок текста размак на левој маргини.
2. Користите тачно наводнике. Писци користе двоструке ("") или једноструке ("") цитате око свих речи које изговара неки лик, као у овом примеру: Бет је шетала улицом када је видела свог пријатеља Схаоа. "Здраво!" рекла је махањем.
   • Један скуп наводника може обухватити више реченица, све док се изговарају у истом дијалошком делу. На пример: Евгени је протестовао, „Али Лаура није морала да једе своју храну! Увек је фаворизујете! "
   • Ако лик цитира некога другог, користите другу врсту наводника око онога што ваш лик каже него око дијалога који цитира. На пример: Евгени је протестовао, „Али никад не вичи„ Лаура испразни тањир “! Или: Евгени је протестовао, „Али никад не викни Лаури„ Заврши свој тањир “!“ Обоје је дозвољено, али будите доследни.
   • У другим земљама једна од њих више воли директан говор. Међутим, многе европске и азијске земље користе шевроне () да укажу на дијалог.
3. Дајте тачкама дијалога тачне интерпункције. Ознака за дијалог је део нарације који јасно показује који лик говори. На пример, у следећој реченици је Евгени је протествовао ознака за дијалог: Евгени је протестовао, "Али Лаура није морала да једе своју храну!"
   • Зарезом одвојите ознаку дијалога од дијалога.
   • Ако ознака дијалога претходи дијалогу, зарез представља уводне цитате: Евгени је протестовао: „Али Лаура није морала да једе своју храну!“
   • Када ознака дијалога дође након дијалога, зарез се налази унутар завршног знака навода: „Али Лаура није морала да једе своју храну“, протестовао је Евгени.
   • Ако ознака за дијалог прекида реченицу за дијалог, користите зарезе који следе претходна два реда: „Али Лаура,“ побунила се Евгени, „никада не мора да једе своју храну!“
4. Користите тачне интерпункције за питања и узвике. Ставите упитнике и ускличнике унутар наводника, овако: „Шта се догађа?“ Питала је Тарева. "Сад сам тако збуњен!"
   • Када питање или узвик заврше дијалог, немојте користити зарезе да бисте одвојили дијалог од дијалошких ознака. На пример, „Зашто сте наручили„ пицу са мак и сиром “за вечеру?“ - упита Фатима с неверицом.
5. Користите цртице и елипсе правилно. Мисаоне цртице (-) користе се за означавање наглих завршетака и прекида у дијалогу. Они нису исто што и цртице, које се обично користе само за повезивање речи. Елипсе (...) се користе када дијалог бледи, али се не прекида нагло.
   • На пример, користите цртицу када се говор нагло завршава: „Шта то радиш ...“ започео је Јое.
   • Такође можете да користите цртице да бисте назначили када дијалог једне особе прекида дијалог друге: „Само сам хтео да вам кажем ...“
     „Не говори то!
     "-да више волим Роцки Роад Ице."
   • Користите елипсе када се лик накратко изгуби или не зна шта да каже: „Да, па, мислим да мислим ...“
6. Цитирани говор писати великим словом. Ако дијалог започиње граматички на реченици лика (за разлику од почетка средине реченице), прву реч упишите великим словом као да је прва реч реченице, чак и ако пред њом имате нарацију.
   • На пример: Евгени је протестовао, „Али Лаура није морала да једе своју храну!“ „М“ „Али“ технички није почетак реченице, али започиње реченицу у свету дијалога, па је написана великим словом.
   • Ако прва наведена реч није прва реч реченице, немојте је писати великим словом: Евгени је протестовао да Лаура „никада не мора да једе своју храну!“
7. Поделите дугачак дијалог на неколико пасуса. Ако један од ваших ликова држи врло дуг говор, онда бисте тај говор требали поделити на неколико пасуса, баш као у есеју или деловима ваше приче који нису дијалог.
   • Отворите наводнике тамо где бисте то иначе чинили, али их затим не стављајте на крај првог пасуса дијалога са знаковима. Говор још није готов, па не користите интерпункцију да бисте означили да јесте!
   • Међутим, отворите следећи пасус у говору под наводницима. То указује да је то наставак дијалога из претходног пасуса.
   • Затворите наводник тамо где се завршава говор лика, као и обично.
8. Избегавајте употребу цитата у индиректном говору. „Директни говор“ је неко ко заправо говори и цитати се користе да то укажу. Индиректни говор је не-дословно представљање онога што неко говори, а не неко ко говори директно и наводници се не користе. На пример: Бет је видела своју пријатељицу Схао на улици и застала да се поздрави.

2. део од 2: Пуштање дијалога да тече природно

1. Уверите се да читалац зна ко говори. Постоји неколико начина за то, али најочигледнији је тачна употреба дијалошких ознака. Читаоца не можете збунити ако у вашој реченици јасно стоји да говори Евгени, а не Лаура.
   • Ако имате дугачак дијалог који се очигледно одвија само између две особе, можете одлучити да изоставите ознаке дијалога у потпуности. У овом случају ослањате се на преломе пасуса и увлачење како бисте читаоцу знали који лик говори.
   • Ознаке дијалога треба да изоставите само када говоре два или више знакова ако намеравате да збуните читаоца ко говори. На пример, ако се ваши ликови свађају, можда ћете имати за циљ да читаоцу дате осећај да чује само делиће аргумента, а да не зна ко говори. Конфузија недостатка дијалошких ознака може помоћи у овоме.
2. Избегавајте коришћење превише измишљених ознака за дијалог. Инстинктивно ћете можда желети да зачините своју причу што је могуће више варијација „рекла је“ и „рекао је“, али ознаке попут „прекорила је“ и „он је опоменуо“ могу чак да умање оно што ваши ликови кажу. „Рекла је“ и „рекао је“ толико су честе да читаоцима заправо постају невидљиве.
3. Промените где ћете ставити ознаке за дијалог. Уместо да сваку реченицу за дијалог започнете са „Евгени саид“, „Лаура саид“ или „Сујата саид“, на крај реченице можете ставити неке дијалошке ознаке.
   • Ознаке дијалога ставите у средину реченице, прекидајући реченицу, да бисте променили брзину реченице. Будући да морате користити два зареза да бисте разликовали дијалог (погледајте корак 3 у претходном одељку), ваша реченица ће имати две паузе усред изговорене реченице: „А како тачно“, промрмља Лаура, „да ли то намеравате раније? да се домогнемо? “
4. Замените властита имена заменицама. Тамо где властите именице означавају одређена места, ствари и људе и увек су написане великим словом, заменице су речи без великог слова које заузимају место именица и властитих имена. Да бисте избегли понављање имена својих ликова, можете их повремено заменити одговарајућим заменицама.
   • Неки примери заменица су ја, ја, он, она, она, ти, то, то, свако, неколико, много, ко, чији, неко, сви итд.
   • Заменице се увек морају лично и поклапати са именицама на које се односе.
   • Једине прикладне заменице које могу заменити, на пример, „Лаура“ су једнина и женски род: она, она, сама.
   • Једине погодне заменице које могу заменити „Лаура и Евгениј“ су множина и беспол (јер је множина без рода): они, њихови, сами, они.
5. Користите преокрете дијалога да бисте свој дизајн учинили мало измијешанијим. Преокрети и преокрети у дијалогу кратки су акциони тренуци који прекидају низ дијалога. Они могу бити одличан начин да покажу шта лик „ради“ заједно са оним што „каже“ и дају леп подстицај сцени. На пример, „Дај ми тај одвијач“, нацерио се Сујата, бришући масне руке о фармерке, „Кладим се да могу то да поправим“.
6. Користите веродостојан језик. Највећи проблем дијалога често је тај што не звучи веродостојно. Причате на сасвим нормалан начин сваког дана свог живота, зато будите сигурни у свој глас! Замислите како се осећа ваш лик и шта жели да каже. Реците то наглас својим речима. То је ваше полазиште. Не покушавајте да користите тешке речи које нико не користи у стварном разговору; користите глас који бисте чули у свакодневном животу. Прочитајте дијалог назад и погледајте да ли се осећа нормално.
7. Избегавајте бацање информација у дијалогу. Коришћење дијалога за пружање информација производи не само досадан дијалог, већ често и дијалог који је толико дуг да читалац изгуби пажњу. Ако желите да саопштите детаље о заплету или прошлости, покушајте то да учините у нарацији, а не у облику дијалога.

Савети

• Запамтите да је мање често више. Уобичајена грешка писаца приликом писања дијалога је записивање ствари дужим реченицама него што људи заправо користе. Људи користе контракције и често изостављају неважне речи у свакодневном језику.
• Будите врло опрезни када покушавате да користите акценат у свом дијалогу. Често су вам потребне додатне интерпункције да бисте показали наглашене звукове (на пример, „пуцање“ уместо „пуцање“), а то читаоцу може изгледати превише збуњујуће.