Аутор:
John Pratt
Датум Стварања:
10 Фебруар 2021
Ажурирати Датум:
28 Јуни 2024
![Как поздравить с днём рождения на французском](https://i.ytimg.com/vi/4tBpEekW5Ew/hqdefault.jpg)
Садржај
Иако је „боњоур“ најчешћи француски поздрав, постоји неколико начина на које можете да се поздравите на француском. Ово су неки од најбољих начина.
На корак
Метод 1 од 2: Подразумевано „Здраво“
Реците „Боњоур“ у било којој ситуацији. Овај термин је стандардни превод „здраво“ и може се користити у формалним и неформалним ситуацијама.
- Боњоур је комбинација израза „бон“ што значи „добро“ и „јоур“ што значи дан. Дословни превод је „добар дан“.
- Израз се изговара бон-зјоер.
Користите „Салут“ у мање формалним ситуацијама. Овај израз се може превести као „здраво“.
- иако салут узвик је поздравити људе, везан је за француски глагол "салуер", што значи "поздравити" или "поздравити".
- Термин се изговара без последњег „т“, па звучи као са-лу.
- Још један неформални поздрав са овим изразом је „Салут тоут ле монде!“ То значи нешто попут „Поздрав свима!“ Израз "тоут" значи "све", а "ле монде" значи "свет". Овај поздрав се користи само са групом блиских пријатеља.
Такође користите „Хеј“ или „Тиенс“ у неформалним ситуацијама. Оба израза нису толико стандардна нити формална као боњоур, али навикли су да кажу „здраво“ у ситуацијама које нису нарочито формалне.
- Хеј! је заправо исто што и холандски „хеј“. Изрази се изговарају исто.
- Још један лежеран поздрав међу пријатељима је "Хеј, ла!" То значи "Здраво!"
- Ако је узвик десет! у основи изненађено "здраво!" „Ие“ у речи назално се изговара „ие“, па та реч звучи као па.
Подигни телефон "Алло". Овај поздрав највише личи на холандско „здраво“ и обично се користи за поздрављање некога преко телефона.
- Израз се изговара ах-лоо, са тешким акцентом на другом слогу.
- Такође можете да питате "алло?" Сада је нагласак на првом слогу. Ова фраза се користи када се пита нешто попут: „Здраво? Слушаш ли?“
Искористите „биенвенуе“ да бисте некога поздравили. Када неко уђе у ваш дом или канцеларију, можете га поздравити овом фразом, која се преводи као „Добродошли!“
- Дословнији превод израза био би „Добар долазак“. Биен значи "добро" и место одржавања је именица која значи долазећи.
- Појам је приближно изговорен бје-вену.
- Други начин да некога пожелите добродошлици је да кажете „етре ле биенвену“. Израз „етре“ је глагол који значи „бити“.
Метод 2 од 2: Поздрав зависан од времена
Користите "Боњоур" ујутру и поподне. Не постоји посебан поздрав за јутро или поподне.
- Од боњоур дословно значи „добар дан“, заправо кажете „добро јутро“ или „добар дан“ када користите овај израз, јер су и јутро и поподне дан.
Увече користите "Бонсоир". Дослован превод ове речи је „добро вече“ и требало би да се користи за изговарање „здраво“ ноћу.
- Термин се може користити у формалним и неформалним ситуацијама, али се обично чује у формалним ситуацијама.
- Признаница значи „добро“ и соир значи „вече“.
- Изговорите термин као бон-сваар.
- Један од начина да ноћу поздравите групу људи је рећи „Бонсоир месдамес ет мессиеурс“, што значи „Добро вече, даме и господо“.