Садржај

• Кораци
• 1. део од 3: Учење основа
• 2. део 3: Напредна студија
• Део 3 од 3: Одржавање практичних вештина
• Упозорења

Арапски брзо постаје један од најважнијих језика у свету. Говори више од 120 милиона људи у различитим земљама и деловима света и један је од десет језика који се највише говоре на планети. Ако сте већ учили енглески или неки други европски језик, будите спремни на чињеницу да се арапски фундаментално разликује од њих (као и од руског). Стога, када одлучите да учите арапски, покушајте да разумете ове разлике од самог почетка.

Кораци

1. део од 3: Учење основа

1. 1 Купите добар уџбеник арапског језика. Арапски се веома разликује од руског и европског језика, па је важно имати књигу која објашњава структуру и граматику језика, посебно ако то тек почињете да учите. Ево неколико уџбеника о основама арапске граматике на руском и енглеском језику (Руси се такође могу наћи у електронској верзији):
   • Ковалев А.А., Схарбатов Г. Сх. Уџбеник арапског језика
   • Кузмин С.А. Уџбеник арапског језика
   • Схагал В.Е., Мерекин М.Н., Забиров Ф.С. Уџбеник арапског језика
   • Карин Ц. Ридинг Настава и учење арапског као страног језика: Водич за наставнике, Георгетовн Университи Пресс, 2013
   • Ницхолас Авде, Путрос Самано Арапска абецеда: како је читати и писати
   • Јане Вигхтвицк, Махмоуд Гаафар Лака арапска граматика, МцГрав Хилл, 2004
   • Јане Вигхтвицк, Махмоуд Гаафар Арапски глаголи и основе граматике, МцГрав Хилл, 2007.
2. 2 Користите сајтове за учење језика. На Интернету постоји много веб локација које ће вам помоћи да савладате основе. Иако неки познати програми могу коштати богатство (попут Росетта Стоне), постоје бесплатне веб локације за учење арапског језика. Ево неких од најпоузданијих извора на енглеском језику, као и једног руског језика:
   • Салаам Арабиц нуди бесплатне онлине курсеве арапског језика. Часови су организовани по темама: бројеви, дани у недељи, поздрави, вера, личне заменице и слично. Постоји и граматички одељак за почетнике и средње нивое.
   • Арабиц Спеак 7 - Бесплатне онлине лекције граматике арапског језика. Програм укључује детаљне листе глагола, заменица и других корисних речи и израза са јасним објашњењима на енглеском језику.
   • Мадинах Арабиц је бесплатан ресурс специјализован за арапске бројеве, речник и ситуације. На сајту постоји форум, а ако вам је потребна помоћ у процесу учења, овде можете поставити питања онима који већ добро знају арапски.
   • Руско-арапски аудио курс Гоетхе Верлаг. Речи су разврстане по темама као у збирци израза; постоје аудио материјали.
3. 3 Научите арапску абецеду. Арапски текст се пише и чита с десна на лево, за разлику од руског, енглеског и других европских језика. Неки гласови и слова наше абецеде не постоје на арапском, и обрнуто.
   • Користите веб локацију за учење да бисте научили арапску абецеду. Салаам арапски који говори енглески има аудио материјале који вам помажу да правилно изговарате слова, на ввв.арабиц.ру постоји само руска транскрипција. На пример, ت је то (слово Т), ب је ба (слово Б) и тако даље.
   • Кратки самогласници на арапском не пишу се словима, већ знаковима који су постављени изнад сугласничких слова и значе да самогласник следи иза сугласника.
4. 4 Научите неке основне речи. Када учите нови језик, важно је научити неколико једноставних речи да бисте се навикли на изговор и створили основу за даље учење. Ево неколико уобичајених арапских речи за памћење.
   • مرحباً (мархабан) - "Хеј"
   • مع السّلامة (као салама) - "збогом"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (алиан ва саллиан бика) - „добродошлица“ упућена човеку
   • أهلاً وسهلاً بكِ (алиан ва салиан бики) - „добродошлица“ упућена жени
   • كبير (кабир) - "велики"
   • صغير (саг'ир, у средини је звук између "г" и "к") - "мали"
   • اليوم (елиаум) - "данас"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (вахада, иСнани, СалаСа; Ц као "тх" ​​на енглеском "тхинк") - "један два три"
   • أكل (акела) - "јести" (у смислу "јести")
   • ذهب (зхаба) - "иди"
5. 5 Направите картице са речником. Једини начин да научите језик је памћење нових речи. Направите картице са арапском речју на једној страни и њеним руским преводом на другој страни. Можете их користити за самотестирање. Осим тога, картице нису тако гломазне као уџбеници, па их можете носити и понављати речи где год желите.
   • Можда ће вам бити лакше да научите речи груписањем по значењу. За разлику од енглеског, арапски користи корене који предвиђају значење или порекло речи. На пример, на енглеском и руском језику речи „рачунар“, „тастатура“, „Интернет“ повезане су значењем, али не и звуком. У арапском језику сродне речи такође имају везу по уху.
6. 6 Научите основну структуру реченице. Арапске реченице су обично предикат-субјекат-директни објект. Ово је једна од његових главних разлика од енглеског, где субјекат долази испред предиката.
   • Међутим, у арапским реченицама, као и у руском, глагол може бити потпуно одсутан. Такве реченице почињу именицом (субјекат) и називају се номинатив (номинатив).
     • На пример, الولد مصري (ел-уелед мисри) значи „овај дечак је Египћанин“ и, за разлику од енглеског или немачког, овде није потребан глагол за повезивање (на енглеском не можете рећи „дечак Египћанин“, можете само „дечак је Египћанин“, па је мало лакше за говорнике руског језика овде).
7. 7 Научите да постављате питања. Да бисте реченицу претворили у упитну, на арапском можете једноставно започети са هل (хел) (у писму не заборавите да реченица почиње с десне стране!).
   • На пример, هل لديه بيت؟ (хел ладаикхи мамац? ("има ли кућу?") је упитни облик реченице لديه بيت (мамац ладаикхи) ("он има дом").
8. 8 Научите неколико уобичајених фраза. Ако путујете у земљу у којој се говори арапски језик, морате разумети како да формирате реченице од речи да бисте могли да комуницирате. Ево неких од најпопуларнијих фраза на арапском које ће вам добро доћи:
   • كيف حالك؟ (кеифа халоки) "-" како си? "
   • أنا بخير شكرا (ана бехаир, схокран) - "Ок, хвала"
   • شكرا (шокран) - "Хвала"
   • ما إسمك؟ (ма есмека? ма есмеки?) - "Како се зовеш?" (у првом случају, у односу на мушкарца, у другом - на жену)
   • إسمي... (есме ...) - "моје име је …"
   • متشرف, (мотасхарепхоне) - "драго ми је да смо се упознали"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (хел татакалламу аллоха алењлизиа - "Ви говорите енглески?"
   • لا أفهم (ла афием) "-" Не разумем "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (хел биемканек моса адетаи?) - "можеш ли да ми помогнеш?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (Адрус аллуха ел арабиа мунд схах'р) - "Учим арапски месец дана"
   • أحبك (ахабдаки) - "Волим те"
   • كم الساعة؟ (кемесе'а) - "колико је сати?"

2. део 3: Напредна студија

1. 1 Пријавите се за курс арапског језика. Ако имате прилику, похађајте курсеве у школи језика, културном центру или на универзитету. По пријему ћете полагати тест који ће вам помоћи да утврдите ниво знања језика и упишете вас у одговарајућу групу. Током курса нећете добити само помоћ наставника, већ ћете упознати и друге студенте са којима можете разговарати и вежбати на арапском језику.
2. 2 Читајте текстове на арапском. Један од најбољих начина да се побољшате на било ком језику је читање књига написаних на њему. Што више читате, ваш речник постаје шири и боље разумете везу између речи и логике језика. Покушајте да прочитате Куран, свету књигу муслимана. Његов текст се може наћи и на руском и на арапском језику.
3. 3 Слушајте како се говори језик. Да бисте течно говорили језик, морате да се уроните у њега. Покушајте да слушате разговоре људи око себе ако живите у окружењу, а ако не, гледајте филмове на арапском језику са преводом.Када пратите догађаје на екрану, разумете више, јер много тога постаје јасно из контекста. Постоји много познатих филмова на арапском језику.
4. 4 Прочитајте речник. Приликом учења страног језика важно је проширити вокабулар. Прочитајте арапско-руски речник и покушајте да запамтите нове речи. Што више речи знате, биће вам лакше да изразите своје мисли језиком.

Део 3 од 3: Одржавање практичних вештина

1. 1 Посетите земљу која говори арапски. Путовање и урањање у културу земље коју учите један је од најбољих начина за вежбање говора. Мало је вероватно да ћете код куће редовно вежбати арапски језик, али кад путујете у арапску земљу, биће вам потребна ова вештина све време - од пријављивања у хотел до куповине на локалном тржишту.
2. 2 Придружите се вербалној групи. Добар начин за вежбање је да пронађете некога са ким можете да говорите арапски. Покушајте да претражите на мрежи да бисте видели да ли у вашем граду постоје такве групе или проверите на локалном универзитету. Понекад на језичким универзитетима постоје неке врсте клубова у којима ученици који комуницирају могу међусобно комуницирати.
3. 3 Упознајте изворног говорника ради редовне комуникације. Покушајте да пронађете и спријатељите се са неким ко говори арапски као матерњи језик. Честа комуникација са изворним говорником помоћи ће вам да ваш језик остане активан. Ако је ово тешко у вашем граду, упознајте некога на Интернету и разговарајте путем Скипе -а. На пример, веб локација ввв.цонверсатионекцханге.цом створена је посебно за оне који желе да се упознају са сврхом учења језика.
4. 4 Посетите центар арапске културе У Сједињеним Државама се налазе у скоро свакој држави; у Русији се могу наћи у неким великим градовима, на пример, у Москви и Казању. Такав центар можете посетити ако вас занима арапски језик и култура. Такође организује разне културне догађаје и нуди помоћ члановима арапске заједнице.
   • На пример, у Хјустону у Тексасу постоји велики арапско-амерички културни центар чији је циљ да помогне Арапима да се интегришу у америчко друштво и промовише арапску културу онима који су за то заинтересовани.
   • Арапско -амерички културни центар Силицијумска долина такође има за циљ промоцију арапске културе у Сједињеним Државама и подршку припадницима арапско -америчке заједнице.

Упозорења

• На арапском језику су многе речи родне. На пример, "ви" у односу на човека ћете бити анта, а жени - анти.
• Неки људи са Блиског истока, посебно деца, не разумеју стране арапске говорнике, па порадите на свом изговору што је могуће пажљивије.