Садржај

• На корак
• Метод 1 од 3: Реците некоме „Не“
• 2. метод од 3: Научите друге негативне речи
• 3. метод од 3: Створите негативне реченице

Ако знате енглески, већ знате како да кажете „не“ на шпанском, јер су две речи потпуно исте. Шпански је мало једноставнији од енглеског јер постоји само једна негативна реч. Кад год желите да одбијете нешто на шпанском, само додајте реч не за реч коју желите да одбијете.

На корак

Метод 1 од 3: Реците некоме „Не“

1. Реците „не, грациас“ (нох грах-СЕЕ-ахс) да одбијете понуду. Када разговарате са неким на шпанском, желите да будете пристојни. Уместо да само кажете „не“, на крају додајте „грациас“ (хвала).
   • Неки говорници шпанског језика рећи ће „грациас“ само када значе не. Обратите пажњу на њихов тон и говор тела ако вас ово збуњује. Могу да подигну руку или одмахују главом док то изговарају.
2. Користите "¡Не!"’ само као плач. Можда постоје ситуације у којима не желите или требате да будете пристојни и желите да одбијете нешто јасније. Ову фразу можете да користите и када разговарате са пријатељима.
   • На пример, претпоставимо да шпански пријатељ исприча смешну причу о инциденту на забави претходне ноћи. Могли бисте да узвикнете „Не!“ Да бисте показали да мислите да је њихова прича сјајна или шокантна.
3. Реците „не се“ (нох саи) ако желите да кажете „не знам“.Но се је уобичајена изјава коју ће сви разумети. Ако тек почињете да учите шпански, може вам бити од помоћи ако не разумете шта неко говори.
4. Препознају ситуације када си подразумева се као Не. У неким земљама шпанског говорног подручја, посебно у Мексику, можете некога добити си (да) када заправо не (не) значи. Ово је често из учтивости.
   • На пример, можете да одете у пекару и питате да ли можете да купите два колача. Власник одговара „си“ без померања. Очекујете да она узме колаче за вас, али она тренутно нема ниједан колач. Даље постављањем питања можете сазнати шта она значи.
   • Имајте на уму да ће то учинити неки говорници шпанског језика, али не покушавајте то учинити сами. ако ти Не значи, реците ово јасно тачним речима.
5. Реците „естамос ен цонтацто“ (есс-ТАХ-мохс ахн цохн-ТАХК-тох) у Мексику. Ако вам нешто понуди продавац или пословни партнер, они могу инсистирати ако само кажете „не“ или „не, грациас“. Ова фраза ће то спречити и јасно указује на то да желите да вас оставе на миру.
   • Естамос и цонтацто значи „одржавамо контакт.“ Ово је изјава која се углавном јавља управо супротно - да их нећете контактирати и да вас не занима оно што вам нуде.

2. метод од 3: Научите друге негативне речи

1. Користите надие (НАХ-дее) за „нико“.' Реч надие користи се само када се говори о људима. Можете га комбиновати са речју не. Употријебите га директно испред глагола да започнете реченицу. / Реф>
   • На пример, можете да кажете „Но хаи надие акуи“ или „Надие хаи акуи.“ То значи „Овде нема никога“.
2. Покушати нада (НАХ-дах) ако желите да кажете „ништа“. Можда већ знате ове уобичајене, основне речи на шпанском језику. Ово често користите као одговор када вам неко захвали.
   • Када неко каже „грациас“, најчешћи одговор је „де нада“, што значи „нема проблема.“ У овом контексту то значи „нема на чему“.
   • Нада се такође користи у било којој ситуацији када мислите „ништа“. На пример, можете рећи „Но цомо нада“ за „Не једем ништа“.
3. Користите нунца (НООН-цах) за „никад“.„Ако желите да кажете да никада нешто не радите или да се нешто никада не догоди, реч је нунца ваш најбољи избор. Можете то учинити заједно са речју не употреба или сама по себи непосредно пре глагола.
   • На пример, можете да кажете „нунца цомо еспинацас“ за „Никад не једем спанаћ“.
   • Можете и реч јамас употреба, што такође значи „никад“. Иако се те две речи могу произвољно користити јамас мало интензивније.
4. Реци ни (не) ако мислите на „нити“ или „нити“. Ако желите да кажете „ни ... ни“, поновите реч ни једноставно два пута. Ако имате реч ни користи се само једном када је реч која појачава, попут изјаве „чак ни“.
   • На пример, могли бисте да кажете „Но цомпре ни цамисетас ни панталонес“, што значи „Нисам купио мајицу или панталоне“.
   • Такође можете рећи: „Надие хаблаба, ни лос нинос!“ Или „Нико није причао, чак ни деца!“

3. метод од 3: Створите негативне реченице

1. Додајте реч не за глагол. Ако желите нешто да кажете не се врши на шпанском, само вам треба реч не наставиће се. Генерално, између речи неће бити речи не а глагол стајати.
   • На пример, рецимо да вас неко пита да ли вам се свидела одређена ТВ серија, али да не гледате ТВ. Можете да одговорите са „Но вео ла телевисион“ (нох ВАИ-ох лах таи-лаи-цов-сеа-ОХН) или „Не гледам телевизију“.
   • За разлику од холандског, не постоји посебна реч која значи „не“.
2. Реците некоме да не говорите шпански тако што ћете рећи „Ло сиенто, но хабло еспанол“ (лох сее-ЕХН-тох, нох АХ-блох есс-ПАХН-иохл). Према основном правилу прављења негативне реченице, ставили сте реч не пре глагола хабло. Ова реченица значи „Извините, не говорим шпански“.
   • Можете да кажете и „Пердон, перо но хабло еспанол“ (пехр-ДОХН, ПЕХРР-ох нох АХ-блох есс-ПАХН-иохл), што значи: „Извините, али не говорим шпански“.
3. Два пута реците „не“ ако негативно одговорите на питање. У шпанском је обичај да се једном одговори „не“ као одговор на питање да / не, а затим поново у самој реченици. Друго „не“ долази пре глагола.
   • На пример, ако вас неко пита „Хабла устед еспанол?“, А ви не говорите шпански, одговорите „Не. Но хабло еспанол '(Нох. Нох АХ-блох есс-ПАХН-иохл).
4. Комбинујте негативне речи са не. За разлику од холандског, шпански језик користи двоструке негативе. Граматички је тачан у речи не да се користи са другом негативном речју као што је „надие“ (нико) или „нада“ (ништа).
   • На пример, можете да кажете „но куиеро ни пизза ни паста“, или „Не желим ни пицу ни тестенину“.
   • Такође можете да кажете „но куиеро нада“ када мислите „не знам ништа“.
   • Понекад можете користити и троструки негатив. На пример, можете да кажете „Но цомпро нада нунца“ или „Никад ништа не купујем“.
5. Дозволити не далеко ако реченицу започнете негативном речју. Можете да говорите на шпанском не заменити другом речју попут надие (нико) или нада (ништа). Иако се двоструки негатив често користи, реч је нетачна не у овој ситуацији.
   • Ако то учините, остале негативне речи требале би доћи непосредно пре глагола. На пример, можете да кажете „надие хабла еспанол“ (НАХ-дее АХ-блах есс-ПАХН-иохл) или „Нико не говори шпански“.
6. Претворите неодређене речи у негативне речи. Шпански има неодређене речи попут „алгуиен“ (неко) или „сиемпре“ (увек).
   • Комбинујте неодређене речи са одговарајућим негативним речима. На пример, негативна верзија „алгуиен“ (некога) била би „надие“ (нико).
   • На пример, ако вас неко пита „Цоррес сиемпре пор ла манана?“ (Да ли увек трчите ујутру), можете да одговорите са „Не, нема цорро нунца пор ла манана“ (Не, никад не трчим ујутру).