Садржај

• На корак
• Метод 1 од 3: Стварање самогласника и сугласника
• Метод 2 од 3: Овладавање стилом, граматиком и речником
• 3. метод од 3: Истражите
• Савети

Учење акцента може бити врло корисно у многим различитим ситуацијама. Научите да владате ирским нагласком, одушевите своје колеге и пријатеље својим смарагдним штихом и постидите се неким од тих холивудских звезда. Ако је правилно урађен, овај акценат би требало да звучи као типични даблински акценат.

На корак

Метод 1 од 3: Стварање самогласника и сугласника

1. Омекшајте своје самогласнике. Многи људи, посебно Американци, имају тенденцију да гласно изговарају своје самогласнике. На пример, Американци изговарају слово А као „аи“; са ирским нагласком, ово се изговара „ах“ или „ав“. Обратите пажњу на ово при свакој речи, али посебно код самогласника у средини речи.
   • Подразумевано „Како сте?“ треба изговорити: "Ха-варе-иа?" Не прави се разлика између „ау“ (у „како“) и „ое“ (у „ти“) као што је уобичајено у уобичајеном америчком нагласку.
   • Звук у „нигхт“, „лике“ и „И“ изговара се на исти начин као и „ои“, као у „оил“. Замислите само „Ирску“ као „Оиреланд“.
     • Иако готово еквивалент „ои“, то није исто. Нека "о" буде више схва. Овај дифтонг (дифтонг) не постоји у америчком енглеском језику и еквивалентан је уговореном, „Ух, ја ...“
   • Звук шва (звук режања пећинског човека), као у „струт”, варира од дијалекта до дијалекта. У локалном акценту самогласник звучи више као „стопало“, а у акценту у Новом Даблину (популаран међу младима) више звучи као „помало“.
   • Е (као у „крају“) изговара се као самогласник у „пепелу“. „Ани“ постаје „Анние“.
     • Постоји много различитих ирских дијалеката са мноштвом мањих варијација. Одређена правила се можда неће односити на све дијалекте.
2. Ојачајте сугласнике. Уобичајено правило је да су Американци постали лењи у изговору. „Лествица“ и „потоње“ се у САД-у изговарају на исти начин, али Ирац не. Дајте сваком сугласнику припадајући рок (са изузетком следећег реда!).
   • Као почетни звук, / д / често звучи као / дʒ / или попут звука који чини Ј у већини варијација енглеског језика. Дакле, „због“ ће звучати као „Јевреј“. Попут свог безвучног партнера, „т“ је једнако „цх.“ Дакле, „тубе“ звучи као „цхооб“.
   • Постоји разлика између речи попут „вино“ и „кукање“. Речи које почињу са „вх“ прве почињу са звуком „х“; покушајте да испустите мало ваздуха пре него што изговорите реч - резултат ће звучати као „хвине“.
   • Неки ирски акценти претварају „тхинк“ и „тхат“ у „тинк“ и „дат“. Покушајте то с времена на време да укључите у свој изговор.
3. Баци Г-је. Енглески је пун речи које се завршавају на -инг, али ниједан Ирац то неће признати, бар не у природном контексту. Без обзира да ли изговарате глаголе или герунд, изоставите то.
   • „Јутро“ постаје „јутро“. „Ходање“ постаје „ходање“ итд. Ово се односи на све случајеве.
     • У локалном Даблину, сиромашнијем дијалекту, крајњи звуци речи су потпуно изостављени: „звук“ постаје „соун“, на пример.
4. Буди опрезан. Ово није проблем за већину говорника америчког енглеског језика. Али ако дијалект којим говорите није трепет (изостављајући „р“ на крају или у средини речи; „парк“ ће звучати као „чопор“), онда свесно изговорите свако „р“ - оба у почетак, на средини и на крају речи.
   • Говорници и из Америке и из Британије мораће да обликују своје „р“ напред више у устима него што су навикли. Експериментишите са постављањем језика даље и више у уста, изговарајући бића са „р“ у средини или на крају.

Метод 2 од 3: Овладавање стилом, граматиком и речником

1. Говорите брзо, али јасно. Ирац вас неће ухватити када кажете: „могао, могао, требао“. На сваки звук (осим када је изостављен због фонемског процеса) треба обратити пажњу. Ваш језик и усне ће морати да раде.
   • Ако имате посла са паузама, употријебите "ем" да их попуните. Не „ух“ или „хм“, већ се „ем“ користи као пунило. Ако ово можете да убаците природно и без размишљања, ваш Ирац ће се десетоструко побољшати. Ово се користи све време - па ако размишљате како да кажете нешто, знате како да попуните тишину.
2. Поновите глагол у питањима да / не. Питања да / не често су једноставна и очигледна - на њих можете да одговорите са „да“ или „не“. Звучи логично, зар не? Не. То не делује тако у земљи светаца и учењака. Кад добијете такво питање, поновите именицу и глагол.
   • На пример, „Идете ли вечерас на Џејнину забаву?“ - "Ја сам."
     „Да ли Ирска има једнороге?“ - "Није."
3. Користите конструкцију „после“. АФП (афтер афтер), која је једна од најкарактеристичнијих карактеристика ирског енглеског језика, довела је до степена расправе и велике забуне. Користи се за указивање на нешто недавно у две ситуације:
   • Између два глагола у прошлости континуирано (опет ово указује на недавну радњу): „Зашто сте ишли у радњу?“ - „Био сам након што ми је понестало кромпира“. (Не мешајте ово са енглеском употребом „тражити“ или „тражити“. Не тражите „кромпир“ - иначе не бисте ишли у продавницу).
   • Између два глагола презента континуитета (користи се као усклик): „И'м афтер наступ на Вест Енду!“
4. Користите идиоме и колоквијалне речи. Ирски акценат препун је речи и фраза непознатих у другим енглеским дијалектима. Нико други можда не зна о чему говорите, али понекад ћете морати да се жртвујете да бисте били аутентични. Да узмемо ирску изјаву, „Ускоро ћете се бакалар понашати као копча!“
   • Живели: Не само да се користи током закивања наочара, већ се систематски користи у свакодневним разговорима. Може се користити за захваљивање људима и поздрав и збогом. Примените га често; бар то раде они Ирци.
   • Лад: Овај термин се односи на било ког мушкарца, али обично само на оне с којима сте ближи. Иначе, „момци“ се могу односити на групу мушкараца и Жене.
   • Ц'мере: Дословно је ово исто као и на било ком другом дијалекту - „дођи овамо“. Али на ирском енглеском то је уводна фраза која може значити „слушајте“ или чак „хеј“ да бисте скренули вашу пажњу. Да бисте започели безазлену реченицу, започните је с „Ц’мере“.
   • Јел тако: Ово служи мање-више као алтернатива „ц'мере“. Ово се може користити на неколико начина и обично служи да се нешто разјасни. Као у, "Тачно, онда се налазимо у 7 сати поред карауле?"
     • Већина британских фраза је такође прихватљива. Избегавајте "Врх јутра!" и "Бларнеи!" ако не желите да вас класификују као та цифра.
   • Тркачи: Тркачи се обично односе на патике за трчање или тениске ципеле.
   • Скакач: Скакач је врло једноставан; џемпер.
   • Јарам: Овај је помало збуњујући. Јарам је када покушате да кажете шта је нешто, али не можете да изговорите реч. На пример: „Знате ли јарам који користите за чишћење прашине са постоља?“ То значи нешто попут ствари или ствари. Али такође је колоквијално за таблете Ецстаси.
   • Брод: Ово се једноставно односи на пртљажник аутомобила. "Стави храну у чамац."
   • Пешачка стаза: Тротоар / шеталиште.
   • Вози: Веома привлачна особа.
   • Чир на десни: Крма.
5. Размишљајте музичким терминима. Генерално се сматра да је ирски акценат „музичкији“ од америчког. Има непогрешиву мелодију коју нећете наћи ни у једном другом облику Лингуа Франца. Вежбајте фразе мало више „певати“ него што је уобичајено у америчком енглеском.
   • Добро место за почетак је да почнете мало више од вашег природног тона. Спустите се мало око средине, а затим на крају поново идите горе.

3. метод од 3: Истражите

1. Слушајте ирске акценте. Гледајте филмове и интервјуе на ИоуТубеу за добре примере онога на шта покушавате да се угледате. Али, чувајте се имитатора - има их много.
   • Брад Питт, Рицхард Гере и Том Цруисе нису добри примери. Држите се правих изворних говорника; РТЕ је сигурно место за почетак. Важно је напоменути да сјеверне жупаније имају веома различит нагласак. Само потражите олстерски дијалект.
2. Посетите Ирску. На исти начин, ако никада нећете савладати језик ако не живите у земљи, никада нећете научити акценат ако се не будете мешали са људима.
   • Када идете на одмор, потрудите се да окусите локалне укусе. Идите у мале ресторане и слушајте људе око себе. Разговарајте о кравама и теладима са продавцима на улици. Ангажујте локалног водича да вас покаже. Обавезно будите изложени нагласку што је могуће 24/7.
3. Купи књигу. Као што постоје амерички и британски речници, постоје и ирски речници. Поред тога, ресурса има у изобиљу када је реч о колоквијалностима и особеностима акцента. Уложите своје време и новац у овај подухват ако заиста желите да ваш акценат буде запањујуће добар.
   • Ако вам се чини да је речник превише и вероватно само скупља прашину, купите књигу фраза. Идиом и фразе ће вам помоћи да уђете у смарагдну зону.

Савети

• Послушајте интервјуе са Целтиц Тхундер Ладс и Ниалл Хораном.
• Не узимајте пример холивудских звезда које покушавају да се угледају на ирски акценат. Желите прави ирски акценат, а не имитацију Леонарда ДиЦаприја.
• Нико вам у Ирској не каже "врх јутра".
• Запамтите да у Ирској имају речи које имају другачије значење од истих речи у америчком енглеском.
• Покушајте да се упознате са ИПА. Тако је много лакше разумети књиге и веб локације на ову тему. Употреба недвосмислених симбола за звукове који су вам непознати може вам помоћи да се сетите шта су и када их користити.
• Слушајте интервјуе Тхе Сцрипт. 3 члана имају различите звукове и могу вам помоћи да одлучите које ћете научити.