Садржај

• Кораци
• Савјети

Транскрипција је процес превођења говорних или звучних датотека у писани облик или текстуални документ.Добар преписивач треба да ради више задатака, да пронађе информације и брзо откуца без грешака. Ако вежбате са страшћу, научите како брзо преписати у најкраћем могућем року.

Кораци

1. 1 Фокусирајте се на свој рад. Веома ефикасан метод за убрзавање дешифровања је фокусирање на задатак који је пред вама. Када се окупите, повећаћете квалитет и брзину дешифровања, а мање времена ће се потрошити на лектуру.
2. 2 Набавите квалитетне стерео слушалице. Добре слушалице ће пружити јасан звук, а говор је лако разумљив, чак и ако су звучници бучни. Не морате да се премотавате изнова и изнова покушавајући да разаберете неразумљиве речи. Квалитетне слушалице коштају око 20 УСД у било којој продавници радио делова или тржном центру.
3. 3 Рад у окружењу које подржава. У тихом окружењу (пожељно у засебној просторији) биће лакше чути звук.
4. 4 Користите алате као што су аутоматско исправљање у програму Мицрософт Ворд или КуицкЦоррецт у програму Ворд Перфецт. Они ће помоћи у смањењу броја грешака у куцању, па повећавају брзину и тачност дешифровања.
5. 5 Промените неколико шаблона који вам одговарају. Предлошци су веома корисни ако често преписујете медицинске или правне датотеке. Ово штеди време потребно за креирање докумената сличног формата.
6. 6 Пронађите добар програм за транскрипцију. У погодном програму можете паузирати, премотавати и убрзати звук по сопственом нахођењу, користећи такозване „вруће тастере“.
7. 7 Научите брзо да куцате. Овладавање куцањем захтева време и праксу. За брзо и без грешака препоручује се похађање посебног курса обуке.

Савјети

• За транскрипцију звука обично је потребно 3-4 сата, што траје сат времена. Чак и најбољим преписивачима треба најмање 3 сата да препишу један сат звука без жртвовања квалитета и тачности.