Како причати о себи на немачком

Видео: Как создать свой ЧПУ станок: просто о сложном. Юрий Лилеков. Митап 17.02.19

Садржај

Кораци
1. део од 4: Говорити о себи на немачком
2. део од 4: Описивање своје породице на немачком
3. део од 4: Упознавање људи
4. део од 4: Распитивање на немачком

Говорити немачки је лакше него што се чини на први поглед. Док ћаскате са немачким пријатељем или путујете по Немачкој, научите напамет кључне, најчешће коришћене изразе и фразе. Овај чланак описује како се представити на немачком и оставити позитиван утисак на људе око себе.

Кораци

1. део од 4: Говорити о себи на немачком

1 Запамтите како другима рећи о својим годинама и датуму рођења.
- Ицх бин_____Јахре алт - Имам _____ година
- Ицх бин ам _____ 19_____ геборен - Рођен сам _____ 19_____
- Меин Гебуртстаг ист ам _____ - Мој рођендан _____
2 Пријавите своју висину. Испод су уобичајене фразе о вашој висини. У Немачкој, као и у Русији, користи се метрички систем.
- Ицх бин гроß / клеин - Висок сам / низак
- Ицх бин зиемлицх гроß / клеин - Прилично сам висок / низак
3 Реците нам нешто о боји косе и очију.
- Ицх хабе брауне / блауе / груне Ауген - Имам смеђе / плаве / зелене очи
- Ицх хабе брауне / плавуша / сцхварзе / роте Хааре - Ја сам смеђе косе / плавуша / бринета / црвенокоса
4 Опишите како се осећате и неке своје особине. Способност да саопштите нешто лично о себи омогућиће вам да успоставите бољи контакт са саговорником.
- Ицх бин муде - Уморан сам
- Мир ист калт - Хладно ми је / хладно ми је
- Мир је топао - Осећам топло
- Ицх бин фрох - Драго ми је (због свега)
- Ицх бин трауриг - тужан сам
- Ицх бин нервос - Нервозан сам
- Ицх бин гедулдиг - Ја сам стрпљив / ја сам стрпљива особа
- Ицх бин унгедулдиг - Ја сам нестрпљива особа / ја сам нестрпљива особа
- Ицх бин рухиг - Ја сам миран / миран сам човек
- Ицх бин унрухиг - ја сам брига

2. део од 4: Описивање своје породице на немачком

1 Сетите се како се различити рођаци зову на немачком. Ако желите да својим немачким пријатељима и познаницима дате што потпунију слику о себи, реците нам о својој родбини.
- Меине Муттер - Моја мајка
- Меин Ватер - Мој отац
- Меин Брудер - Мој брат
- Меине Сцхвестер - Моја сестра
- Меин Манн - Мој супруг
- Меине Фрау - Моја супруга
2 Опишите физички изглед и карактер чланова ваше породице. Да бисте то урадили, можете користити речи и фразе са којима сте претходно описали себе. Ако вам је и даље тешко учење нових немачких фраза, користите следеће једноставне изразе:
- Меине Муттер / Сцхвестер / Фрау ист гроß / клеин - Моја мајка / сестра / жена је висока / ниска
- Сие хат брауне / блауе / груне Ауген - Има смеђе / плаве / зелене очи
- Меин Ватер / Брудер / Манн ист гроß / клеин - Мој отац / брат / муж је висок / низак
- Ер хат брауне / блауе / груне Ауген - Има смеђе / плаве / зелене очи
- Меине Муттер / Сцхвестер / Фрау ист фреундлицх - Моја мајка / сестра / жена су добродошле “
- Меин Ватер / Брудер / Манн ист лустиг - Мој отац / брат / муж је весела особа

3. део од 4: Упознавање људи

1 Љубазно поздравите људе, чак и ако их добро познајете. Упамтите да су Немци нешто формалнији и пристојнији од, на пример, Американаца, и имајте то на уму при комуникацији. Ево неколико начина да некога поздравите на немачком:
- Добар дан - Добар дан (формално)
- Гутен Абенд - Добро вече (формално)
- Здраво - Здраво (незванично)
2 Представите се и поставите питања свом саговорнику. Пратите формалности док особу не упознате боље. Упамтите да Немци разликују формалне и неформалне стилове комуникације.
- Здраво, ицх бин_______. Фреут мицх, Сие кеннензулернен - Здраво, моје име је______. Драго ми је да смо се упознали
- Вие хеиßен Сие? - Како се зовеш?
- Вие гехт ес Ихнен? - Како си?
- Мир гехт ес гут, данке - Ја сам добро хвала
- Вохер коммен Сие? - Одакле си?
- Ицх комме аус_______. - Дошла сам из _______
3 Кад напуштате групу познаника који говоре немачки, увек се опростите од њих. Као што је напоменуто, Немци стављају велики нагласак на придржавање формалности, па покушајте да не звучите непристојно.
- Ауф Виедерсехен - Збогом (прилично формално)
- Тсцхуß - Здраво (довољно неформално)
- Бис ћелав - Видимо се
4 Запамтите неке љубазне фразе. Ове фразе ће вам добро доћи у разним ситуацијама.
- Ентсцхулдигунг - Извините
- Ицх моцхте герн______ - Желео бих да______
- Виелен Данк - Хвала пуно
- Неин, данке - Не хвала
- Верзеихен Сие - Жао ми је / жао ми је (прилично формално)
- Ја, герне - да са задовољством
- Натурлицх - Наравно
- Ес тут мир леид - Извини / жао ми је

4. део од 4: Распитивање на немачком

1 Научите да тражите упутства. Успут је често потребно сазнати где се, на пример, налази најближи тоалет, или која ће железничка станица бити следећа. Познавање ових једноставних фраза знатно ће вам олакшати живот на путовању.
- Во ист дие Тоилетте? - Где могу да нађем тоалет / тоалет?
- Во ист дер Бахнхоф? - Како доћи / возити до железничке станице?
- Шта је то банка? - Како доћи / одвести се до банке?
- Во ист дас Кранкенхаус? - Како доћи / одвести се у болницу?
2 Научите да тражите помоћ. Ово је посебно корисно када путујете у земље које говоре немачки. Знање како затражити чек или се распитати о локацији тоалета учиниће ваше путовање много лакшим и пријатнијим.
- Спрецхен Сие Руссисцх (енглески)? - Говорите ли руски (енглески)?
- Дие Рецхнунг битте - Молим те провери
- Коннтен Сие мир битте хелфен? - Можеш ли да ми помогнеш?
3 Запамтите фразе корисне у хитним случајевима. Ако вам је потребна хитна помоћ, следеће фразе ће вам добро доћи:
- Ицх брауцхе дрингенд Хилфе - Треба ми хитна помоћ
- Ицх брауцхе еинен Кранкенваген - Треба ми хитна медицинска помоћ
- Ицх бин сехр кранк - Веома сам болестан