Казивање Срећног Божића на различитим језицима

Садржај

На корак
Метод 1 од 2: Први део: Срећан Божић по језику
Метод 2 од 2: Други део: Абецедни списак

Да ли вас занима како људи широм света кажу „срећан Божић“? Сваког децембра људи из различитих култура узимају тренутак да једни другима доносе једноставан поздрав среће и мира. За Холанђане је то „Срећан Божић“, у Француској „Јоиеук Ноел“, а у Кини „圣诞快乐“. Да ли желите да поздравите цео свет следећег Божића? Ево опсежне листе за почетак.

На корак

Метод 1 од 2: Први део: Срећан Божић по језику

Срећан Божић! Ово је најчешћи божићни поздрав у многим земљама, укључујући:
- Сједињене Америчке Државе
- Канада
- Енглеска
- Такође се каже на Божићним острвима, Кајманским острвима, Јамајци, Фиџију, а ако сте случајно у околини Божића, реците Срећан Божић и на Антарктику!
Ноллаиг Схона Дхуит! Ирска за многе ствари има своје обичаје, а божићна честитка је једна од њих!
Фелиз Навидад! Да, то можете чути чак и у Лас Вегасу, захваљујући Јосе Фелициану! На овај начин од срца желите свима у следећим земљама шпанског говорног подручја честит Божић (не мора бити певано):
- Иберијско полуострво, укључујући Шпанију и Гибралтар;
  - У Португалу кажу Боас Фестас!
- Мексико и Централна Америка, укључујући Костарику, Ел Салвадор, Гватемалу, Хондурас, Никарагву и Панаму;
- Јужна Америка, укључујући Аргентину, Боливију, Чиле, Колумбију, Еквадор, Парагвај, Перу, Уругвај и Венецуелу.
- У Бразилу кажу Фелиз Натал.
Јоиеук Ноел! За Францопхилес је Јоиеук Ноел божићна честитка, а чујете је у многим другим земљама света.
- Француска, наравно, и већи део Канаде.
- Чућете га и у многим афричким земљама, на пример када посетите Буркину Фасо, Бурунди и Камерун или када путујете по Чаду, Конгу, Обали Слоноваче, Мадагаскару или Тогуу.
Срећан Божић у ниским земљама.
- У Белгији се људи углавном међусобно честитају.
- У Холандији имате неколико могућности. Можете да кажете: „Срећан Божић“, „Срећан Божић и срећна Нова година“ или „Срећан Божић!“
Фрохлицхе Веихнацхтен! измамиће осмех на лице у Немачкој, а ако се случајно нађете у Лихтенштајну, то се такође цени. У Швајцарској чујете варијацију: тамо кажу "Фрохлицхи Виехнацхт!"
- У Аустрији је још краће: кажу „Фрохе Веихнацхтен“.
Буон Натале! је италијански за Срећан Божић, али реците то са страшћу! То можете користити у Сан Марину или ако сте у Либији.
Милад Мубарак! Блиски Исток такође има божићне честитке, мада се о њима можда не говори често.
- Дочекаће вас "Милад Мубарак!" у Бахреину, Џибутију, Египту, Јордану, Кувајту, Либији, Мароку, Катару, Саудијској Арабији, Сирији, Јемену и ако преноћите у Тунису.
- „Натал Мубарак“ је индијска сорта, а у Пакистану кажу „Бара Дин Мубаррак Хо!“ (не "Хо Хо Хо").
Мо’адим Лесимкха! Пре него што заборавимо, у Израелу кажу „Срећан Божић“.
Гезуар Крисхлиндјет! Постоји само једно место на земљи где се то каже, а то је Албанија. Кажу "живјели!" када сруше адвоката (али никада без позивања на Криша Крингла). Гезуар!
- У суседству Албаније, Грчкој, кажу "Ефтихисмена Цхристоугенна!"
Сретан Божић! је поздрав у Хрватској и чућете многе варијације овога у источној Европи.
- У Чешкој кажу „Веселе Ваноце!“. У Словенији "Срећен Божић", а у Босни и Херцеговини "Сретам Божић, Христос се Роди!"
Мерии Курисумасу! Тако у Јапану кажу „Срећан Божић“. И не заборавимо друге азијске земље:
- У Хонг Конгу реците „Синг дан фии лоц“, а у Кореји „Сунг Тан Цхук Ха“. На кинеском мандаринском дубоко удахните и реците „Кунг Хис Хсин Ниен Бинг Цху Схен Тан“.
- Даље на југу у Вијетнаму кажу „Цхуц Мунг Гианг Синх“, а на Тајланду „Савасдее Пее Маи“.
Има још! Данас у свету постоји око 200 земаља, па погледајте абецедни списак земаља у наставку како желе једни другима честит Божић.
- Ако не знате прави начин да то изговорите, упамтите једно: у скоро свим земљама света постоји фраза коју сви знају, без обзира на изворни језик:
Срећан Божић!

Метод 2 од 2: Други део: Абецедни списак

а
- Авганистану: Божићни акхтар де бакхтавар ау неваи кал де мубарак сха
- Албанија: Гезуар Крисхлиндјет
- Алгарве: Милад Мубарак
- Америчка Самоа: Ла Мауниа Ле Килисимаси
- Андора: Бон Надал
- Ангола: Боас Фестас
- Антарктика: Срећан Божић, Фелицес Паскуас, Христос Раздајетсја
- Антигва и Барбуда: Срећан Божић
- Арапски: Рекао бих Миилад Оуа Сана Саида
- Аргентина: Фелиз Навидад!
- Јерменија: Схнорхавор Соурп Дзуноунт
- Аруба: Бон Паско, Бон Ања
- Аустралија: Срећан Божић
- Азербејџан: Теззе Илиниз Иахси Олсун
Б.
- Бахами: Срећан Божић
- Бахреин: Милад Мубарак
- Бангладеш: Схуво Баро Дин
- Барбадос: Срећан Божић
- Белорусија: Винсхуиу са Свјатками
- Белгија: Срећан Божић
- Белизе: Срећан Божић
- Бенин: Јоиеук Ноел
- Бермуда: Срећан Божић
- Бутан: Крист Иесу Ко Схува Јанма Утсав Ко Упалакхма Хардик Схува
- Боливија: Фелиз Навидад
- Босна и Херцеговина: Сретам Божић, Христос се роди
- Боцвана: Срећан Божић
- Бразил: Фелиз Натал
- Британска територија Индијског океана: Срећан Божић
- Брунеј: Селамат Хари Натал
- Бугарска: Вессела Коледа
- Буркина Фасо: Јоиеук Ноел
- Бурунди: Ноели Нзиза, Јоиеук Ноел
Ц.
- Канада: Срећан Божић, Јоиеук Ноел, Срећан Божић
- Централна Афричка Република: Јоиеук Ноел
- Чили: Фелиз Навидад Кина Схенг Тан Куаи Лох
- Кина (мандарински): Кунг Хис Хсин Ниен бинг Цху Схен Тан
- Божићно острво: Срећан Божић
- Колумбија: Фелиз Навидад за све
- Комори: Јоиеук Ноел, Милад Мубарак
- Конго: Јоиеук Ноел
- Кукова острва: Срећан Божић, Киа орана е киа мануиа рава и теиа Киритиме
- Костарика: Фелиз Навидад
- Куба: Фелиз Навидад
- Кипар: Ефтихисмена Цхристоугенна, Ноелиниз кутлу олсун ве иени иили
Д.
- Данска: Гласси Јул
- Џибути: Јоиеук Ноел, Милад Мубарак
- Доминика: Срећан Божић
- Доминиканска република: Фелиз Навидад
- Немачка: Фрохлицхе Веихнацхтен
Е.
- Еквадор: Фелиз Навидад
- Египат: Милад Мубарак
- Ел Салвадор: Фелиз Навидад
- Екваторијална Гвинеја: Јоиеук Ноел, Фелиз Навидад
- Еритреја: рхус лдет игберелна или рхус беаал егберелна
- Естонија: Хаид Јоуле, Ромсаид Јоуле
- Етиопија: Мелкам Иелидет Беаал, Покет Кристмет, Срећан Божић
Ф.
- Фокландска острва (Малвинас): Срећан Божић
- Фарска Острва: Гледхилиг свирка
- Фиџи: Срећан Божић
- Филипини: Малигаианг Паско
- Финска: Хаускаа Јоулуа
- Француска: Јоиеук Ноел
- Француска Гвајана: Јоиеук Ноел
- Француска Полинезија: Јоиеук Ноел, Ла ора и те Ноера
- Француске јужне територије: Јоиеук Ноел
Г.
- Габон: Јоиеук Ноел
- Гамбија: Срећан Божић
- Георгиа: Гилотсавт Крист’ес Схобас
- Гана: Афисхапа
- Гибралтар: Срећан Божић, Фелиз Навидад
- Гренада: Срећан Божић
- Грчка: Ефтихисмена Цхристоугенна
- Гренланд: Глӕделиг Јул, Јууллими Укиортаассамилу Пиллуарит
- Гуаделоупе: Јоиеук Ноел
- Гуам: Срећан Божић, Фелис Пасгуа
- Гватемала: Фелиз Навидад
- Гвинеја: Јоиеук Ноел
- Гвинеја Бисао: Боас Фестас
- Гвајана: Срећан Божић
Х.
- Хаити: Јваие Нвел
- Хинди: Схубх Божић
- Хондурас: Фелиз Навидад
- Мађарска: Болдог Карацсонит
- Хонг Конг: Певај онда фик лок, срећан Божић
И.
- Ирска: Ноллаиг Схона Дхуит
- Исланд: Глеðилег Јол
- Индија: Натал Мубарак
- Индонезија: Саламет Хари Натал
- Ирак: Идах Саидан Васанах Јадидах
- Израел: Мо’адим Лесимкха
- Италија: Буон Натале
- Обала Слоноваче: Јоиеук Ноел
Ј
- Јамајка: Срећан Божић
- Јапан: Мерии Курисумасу
- Јемен: Милад Мубарак
- Јордан: Милад Мубарак, срећан Божић
К.
- Кајманска острва: Срећан Божић
- Зеленортска Острва: Боас Фестас
- Камерун: Срећан Божић, Јоиеук Ноел
- Казахстан: Христос Раздајетсја, Рождјеством Христовим
- Кенија: Срећан Божић
- Киргистан: Христос Раздајетсја
- Кирибати: Срећан Божић
- Кувајт: Милад Мубарак, срећан Божић
- Хрватска: Сретан Божић
Л.
- Латински: Натале Стинкер и Аннум Фаустум!
- Лесото: Срећан Божић
- Летонија: Приецигус зиемассветкус!
- Либанон: Милад Мајеед
- Либерија: Срећан Божић
- Либија: Милад Мубарак, Буон Натале, срећан Божић
- Лихтенштајн: Фрохлицхе Веихнацхтен
- Литванија: Лаимингу Каледу
- Луксембург: Сцхеи Кресцхтдег
М.
- Девичанска острва (Британска): Срећан Божић
- Девичанска острва (САД): Срећан Божић
- Макао: Боас Фестас, Синг Дан Фии Лоц
- Македонија: Региони Бозхик
- Мадагаскар: Јоиеук Ноел, Арахаба тратри ни Крисмаси
- Малави: Срећан Божић, Мони Ва Цхикондвелеро Цха Кс'мас
- Малезија: Селамат Хари Кримас
- Мали: Јоиеук Ноел
- Малта: Ил-Милиед ит-Тајјеб, Фести т-Тајба
- Мароко: Милад Мубарак
- Маршалска острва: Мононо ило раанеоан Нејин
- Мартиникуе: Јоиеук Ноел
- Маурицијус: Срећан Божић
- Маиотте: Крисмас Нема На Хери За Мвака Мпиа, Јоиеук Ноел
- Мексико: Фелиз Навидад
- Микронезија: Срећан Божић
- Монако: Јоиеук Ноел
- Монтсеррат: Срећан Божић
- Мозамбик: Боас Фестас
Н.
- Намибија: Сеенде Керсфеес
- Холандија: Срећан Божић, Срећан Божић, Срећан Божић и срећна Нова година
- Холандски Антили: Бон Паско, Бон Ања
- Непал: Крист Иесу Ко Схува Јанма Утсав Ко Упалакхма Хардик Схува
- Нова Каледонија: Јоиеук Ноел
- Нови Зеланд: Срећан Божић
- Никарагва: Фелиз Навидад
- Нигер: Јоиеук Ноел
- Нигерија: Срећан Божић
- Норфолк: Срећан Божић
- Северна Маријанска острва: Филис Пасгуа, срећан Божић
- Северна Кореја: Сунг Тан Цхук Ха
- Норвешка: Бог Јул, Гледелиг Јул
О.
- Уганда: Вебале Крисмаси
- Украјина: Веселохо Вам Риздва
- Оман: Милад Мубарак
- Аустрија: Фрохе Веихнацхтен
П.
- Пакистан: Бара Дин Мубаррак Хо
- Палау: Срећан Божић
- Панама: Фелиз Навидад
- Папуа Нова Гвинеја: Бикпела хамамас блонг диспела Крисмас
- Парагвај: Фелиз Навидад
- Перу: Фелиз Навидад
- Питцаирн Исландс: Срећан Божић
- Пољска: Весолицх Свиат
- Португал: Боас Фестас
- Порторико: Фелиз Навидад, Фелицес Пасцуас, Фелицидадес
К
- Катар: Милад Мубарак
Р.
- Република Молдавија: Црациун ферицит си ун Ан Ноу ферицит!
- Реунион: Јоиеук Ноел
- Румунија: Црациун Ферицит, Сарбатори Фериците
- Русија: Христос Раздајетсја, С Рождјеством Христовим
- Руанда: Нохели Нзиза
С.
- Сент Китс и Невис: - Срећан Божић
- Света Луција: Срећан Божић
- Свети Винсент и Гренадини: Срећан Божић
- Самоа: Ла Мауниа Ле Килисимаси Ма Ле Таусага Фоу
- Сан-Марино: Буон Натале
- Сао Томе и Принципе: Боас Фестас
- Саудијска Арабија: Милад Мубарак
- Сенегал: Јоиеук Ноел
- Сејшели: Срећан Божић, Јоиеук Ноел
- Сијера Леоне: Срећан Божић
- Сингапур: Схенг Тан Куаи Лох, Натхар Путху Варуда Валтхуккал, Срећан Божић
- Словачка: Веселе Вианоце
- Словенија: Срећен Божић
- Шпанија: Фелиз Навидад
- Шри Ланка: Субха натх тхалак Вева, Натхар Путху Варуда Валтхуккал
- Света Јелена: Срећан Божић
- Свети Пјер и Микелон: Јоиеук Ноел
- Судан: Вилујенг Натал
- Суринам: Срећан Божић, Ванг свиетие Креснетие
- Свалбард и острва Јан Маиен: Христос Раздајетсја, Гледелиг Јул
- Свазиленд: Срећан Божић
- Сирија: Милад Мубарак
Т.
- Тајван: Кунг Хис Хсин Ниен бинг Цху Схен Тан
- Танзанија: Крисмас Нема На Хери За Мвака Мпиа, срећан Божић
- Тајланд: Срећан Божић, Савасдее Пее Маи
- Да иде: Јоиеук Ноел
- Острва Токелау: Срећан Божић
- Тонга: Килисимаси Фиефиа
- Тринидад и Тобаго: Срећан Божић
- Чад: Јоиеук Ноел, Милад Мубарак
- Чешка: Веселе Ваноце
- Тунис: Милад Мубарак
- Острва Туркс и Каикос: Срећан Божић
ТИ
- Урду: Наиа Саал Мубарак Хо
- Уругвај: Фелиз Навидад
В.
- Вануату: Срећан Божић, Јоиеук Ноел
- Венезуела: Фелиз Навидад
- Уједињени арапски Емирати: Рекао бих да бих рекао оуа сана саида
- Велика Британија: Срећан Божић, Срећан Божић, Надолиг Ллавен
- Сједињене Америчке Државе: Срећан Божић, срећни празници, сезонски поздрави
- Вијетнам: Цхуц Мунг Гианг Синх (цхуц мунг гианг синх)
В.
- Валлис и Футуна: Јоиеук Ноел
- Велшки: Надолиг Ллавен
З.
- Замбија: Срећан Божић
- Зимбабве: Срећан Божић
- Јужна Африка: Сеен Керсфеес, срећан Божић
- Јужна Џорџија и Јужна Сендвич острва: Срећан Божић
- Јужна Кореја: Сунгтан Цхукха
- Шведска: Бог Јул
- Швајцарска: Фрохлицхи Виехнацхт, Јоиеук Ноел